Низкий поклон atch-ramirez за безграничное терпение и готовность указывать на каждый кривой момент в переводе, за тактичность и в очередной раз терпение.
Нерадивые переводчики будут стараться исправляться. Я-то уж точно. |
Большое спасибо atch-ramirez и lemi за чуткость и внимание к деталям! С вами очень приятно и общаться, и совершенствоваться!
|
Ирина, и Вам спасибо за добрые слова и за хорошие переводы, конечно.
|
Большое спасибо модератору, который принял и поправил этот мой перевод: http://soundtrack.lyrsense.com/amore...dir_lo_que_sea
|
Спасибо Вам, уважаемый atch-ramirez, за неизменное терпение и доброжелательное отношение!
|
Хочу поблагодарить
bonmarie За ключевые решения в переводе - http://en.lyrsense.com/alexz_johnson/skin_aj Потрясен ответственностью, скрупулёзностью и терпением. С уважением Павел |
Большое спасибо Cloudlet за помощь в доработке перевода
http://es.lyrsense.com/alejandro_fer...que_a_perderte Благодарю за уделённое время, терпение и тактичность!!! |
Огромное спасибо Островитянке за въедливость и внимание к деталям.
:yes3::good::good: |
Цитата:
Очень классная песня! :good: Es mentira |
une cheval, Irina O., Marquisa Eliza — всегда рад вам помочь. Ждем новых отличных переводов. :)
|
Часовой пояс GMT +4, время: 00:31. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot