forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Знакомство, общение (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Беседка-курилка-болталка (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=562)

administrator 14.05.2010 12:06

Беседка-курилка-болталка
 
Вложений: 1
Кажется, не хватает такой темы, где вообще не задана тема и можно вещать совершенно что угодно. :)

Вот, например, где еще можно обсудить то, что Яндекс выдает наши сайты аж 2 раза в первой десятке! :)

Nathalie 14.05.2010 12:26

не хватает, не хватает, я давным-давно это говорила

Cloudlet 15.05.2010 17:43

Родион, точно знаю, что одно из оснований любви Яндекса (да и не только Яндекса, я вот Нигмой пользуюсь, - она нас любит не меньше :)) заложено в самой идее сайта - он часто обновляется! Чем чаще сайт обновляется - тем чаще в него заходят поисковые роботы, и тем выше рейтинг ему приписывают! Я думаю, что Яндексовский робот нас где-то в категории типа новостных сайтов считает :)

Кстати, не обязательно искать перевод - достаточно искать текст песни, и мы оказываемся на первых строчках! Часто замечаю это, когда ищу альтернативные варианты слов, если песня у нас на сайте уже опубликована.

Кстати, маленький хинт. Когда ищут тексты песен на испанском, часто используют в запросе слово "letras", на французском "paroles", на итальянском и немецком - не знаю :( А у нас в... не помню как это называется, но та строчка, что наверху окошка браузера отображается, и на которую, как правило, посетители даже не смотрят, а вот поисковые роботы - еще как (!) "spain lyrics, song text", "french lyrics, song text" и т.д. Предлагаю ввести в нее для испанской части "letras de canciones", для французской "paroles..." (de chansons?) и т.д. спросить у переводчиков с остальных языков :) А то у нас только английскому сайту преференция в этом плане получается...

Наталина 15.05.2010 18:00

На итальянском Testi di canzoni =)

Fleur-de-Lys 15.05.2010 23:56

Cloudlet, я когда ищу текст песни и ввожу ... paroles меня гугл все равно сюда выбрасывает =)))

administrator 16.05.2010 00:26

Цитата:

Сообщение от Fleur-de-Lys (Сообщение 4724)
Cloudlet, я когда ищу текст песни и ввожу ... paroles меня гугл все равно сюда выбрасывает =)))

гугл вообще очень умный. Яндексу еще очень далеко до его уровня поиска, вот только в России Яндекс намного популярнее и значительное число переходов именно с него. :)

Cloudlet 16.05.2010 00:46

Fleur-de-Lys, Родион, Согласна на счёт гугла по обоим пунктам :)
А меня Нигма сюда выбрасывает, когда пишу letras. Да и Яндекс так порой поступает, но уже реже, особенно если песня популярная и много еще где на других русскоязычных ресурсах есть.
Это я просто в качестве рекомендации - где-то читала, что поисковые роботы, в том числе Яндекса, словам в этом подзаголовке дают даже больший вес, чем словам непосредственно на страничке. Но может это уже и не так - алгоритмы работы поисковых роботов часто меняют.

administrator 16.05.2010 11:00

Наступил дачный сезон, явно по выходным народ меньше в интернете стал сидеть. :)

Nathalie 16.05.2010 11:11

да даже если и дачи нет, такая погода, чего дома сидеть.
Я вот уже убегаю:)

В Москве май самый лучший месяц - зелень свежая, еще не очень жарко, прелестно. Потом будет жуть, бежать надо будет из Москвы, а сейчас гулять и гулять, всяко полезнее, чем на попе перед монитором:)

administrator 18.05.2010 16:23

А я все поисковые системы изучаю (надо ж следить за тем, как яндекс склеивает домены). :)

Так вот, нашелся поисковый запрос, по которому в первой двадцатке мы занимаем сразу аж 6 строк. :) перевод английских песен фабиан — 2, 3, 10, 11, 12, 14 места. :)


Часовой пояс GMT +4, время: 19:39.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot