forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Итальянского языка (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Помогите, пожалуйста, разобрать строчку на слух (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=4000)

Nadine84 06.05.2014 02:02

Помогите, пожалуйста, разобрать строчку на слух
 
Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, разобрать последние строчки в этой песне, а то никак не получается (3 строчка с конца):

Si lo farò
Un giorno o l'altro forse partirò
E tornerò
Casa mia
Casa mia
Non c'era giorno forse è una pazzia
E quel sorriso che non ride più
E quel dolore che non piange più
Non ???? forse è una pazzia (?)
E quel sorriso che non ride più
E quel dolore che non piange più

http://www.youtube.com/watch?v=52IErVWxUfA

Заранее благодарна,:blush:
Надежда

Комарова Ольга 06.05.2014 08:10

Nadine84, Вы бы ещё написали, на какой секунде видео это, было бы совсем хорошо.
Если на 6:41, то "Non c'è ragione, forse è una pazzia"

Nadine84 06.05.2014 13:52

Да, на 6:41 :blush:
Спасибо Вам огромное за помощь! :blush:


Часовой пояс GMT +4, время: 18:02.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot