forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Поиск редкостей (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   (Распознано) Помогите распознать слова на испанском (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=3950)

Angel Angel 27.03.2014 02:21

(Распознано) Помогите распознать слова на испанском
 
Всем привет! Помогите, пожалуйста, распознать слова песенки на испанском языке, на видео запись "любительская", я испанского не знаю и не могу понять, что он поёт, и есть ли такая песня вообще(студийной записи), но очень нравится, видео по ссылке: http://escoriateatro.blogspot.ru/200...rrabalero.html
Заранее спасибо!

Островитянка 27.03.2014 02:44

На видео эти строки:

...de angelito con bluyín,
vende rosas por las mesas
del boliche de Bachín.
Si la luna brilla sobre la parrilla,
come luna y pan...

Это прекрасное танго Chiquilín de Bachín. Пели его многие.
Это оригинал:
https://www.youtube.com/watch?v=TikRxIwKvxE

Angel Angel 27.03.2014 14:50

СПАСИБО!!!


Часовой пояс GMT +4, время: 11:59.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot