forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Английских песен (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=34)
-   -   No woman, no cry — Bob Marley (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=2350)

administrator 12.09.2011 15:27

No woman, no cry — Bob Marley
 
Said said
Said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba, ob-serving the hypocrites
As they would mingle with the good people we meet
Good friends we have had, oh good friends we've lost along the way
In this bright future you can't forget your past
So dry your tears I say

No woman, no cry
No woman, no cry
Oh my Little sister, don't she'd no tears
No woman, no cry

Said, said, said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire light
Log wood burnin' through the night
Then we would cook corn meal porridge
Of which I'll share with you

My feet is my only carriage
So I've got to push on through
But while I'm gone...

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

No woman, no cry
No, no woman, no woman, no cry
Oh, little sister, don't she'd no tears
No woman, no cry

IvL 09.10.2011 23:25

Нет, женщина, не плачь.

Said said
Said помню, как мы обычно сидели в
правительственном дворе в Тренчтауне,
наблю-, наблю-дая этих лицемеров,
как они тёрлись среди хороших людей, нами встреченных,
хороших друзей, что у нас были, и хороших друзей, что мы потеряли по пути.
В этом светлом будущем ты не можешь забыть своё прошлое,
Так что высуши слёзы, я говорю

Нет, женщина, не плачь.
Нет, женщина, не плачь.
О, Сестрёнка, не стоит лить слёз,
Нет, женщина, не плачь.

Said said
Said помню, как мы обычно сидели в
правительственном дворе в Тренчтауне,
И как Джоржи зажигал костёр,
Дрова горели всю ночь.
И мы варили кукурузную кашу
Которой я делился с тобой

Ноги - моё единственное средство передвижения,
Так что приходится всё время спешить,
Но пока меня нет...

Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо

Нет, женщина, не плачь.
Нет, женщина, не плачь.
О, Сестрёнка, не стоит лить слёз,
Нет, женщина, не плачь.


Часовой пояс GMT +4, время: 16:39.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot