Помогите пожалуйста перевести одну строчку
Здравствуйте,уважаемые форумчане!Помогите пожалуйста перевести одну строку из песни Up all night David Archuleta не могу понять смысл строки, и как правильно сформулировать ее перевод.Строка выделена зведочками.Заранее огромное спасибо.
Hear my heart, and there's an answered prayer Feel the magic in the midnight air Breathe it in, I wanna pass it on **The strength of fighting somewhere you belong** (I'm wide awake with you) |
Там должно быть
The strength of finding somewhere you belong |
Спасибо большое
|
Часовой пояс GMT +4, время: 13:38. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot