forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Знакомство, общение (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Синхронизированные переводы (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=4950)

deniskx 12.08.2017 18:31

Синхронизированные переводы
 
Куда лучше выкладывать в интернете, чтобы с большим количеством людей поделиться?

Фыр 15.08.2017 00:14

Песни не фильмы, зачем к видеоклипам субтитры?

Фыр 15.08.2017 00:42

Так для этого текст перевода есть.

Ello4ka-Ludoedo4ka 12.11.2018 11:08

вы это делаете бесплатно? смысл какой?

Незарегистрированный 10.12.2018 01:55

Цитата:

Сообщение от Фыр (Сообщение 63109)
Песни не фильмы, зачем к видеоклипам субтитры?

для лучшего изучения языка. что для тебя просто. для меня слушая песню и понимая благодаря субтитрам что поют. изучать язык намного проще.имею ввиду клип на исп. субтитры на исп.

Kaiowas 10.12.2022 23:08

Ответ
 
Полностью с вами согласен я делаю именно такие ролики на ютубе. #blackporoh если интересно


Часовой пояс GMT +4, время: 17:30.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot