forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Английских песен (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=34)
-   -   (Переведено) Marco Mengoni - I got the fear (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=3469)

Nadine 26.03.2013 21:49

(Переведено) Marco Mengoni - I got the fear
 
Like Edward Woodward in the wicker man
Didn’t plan on being nobody’s sacrificial lamb
Say it loud and clear I got the fear

That way you’re movin I just can’t explain
Can’t keep ignoring these alarm bells in my brain
No more I hear temptation’s banging on my door

I got the fear now
don’t you see I’m spinning out
‘cos you’re in control
And I know you know
I got the fear now
Suddenly so clear how
I’m wrapped around your finger
and you know that
I’ll come running when you call
anytime you call

Feel like a yoyo hanging on a string
Keep thinking I’m escaping
but you pull me back again
just like you do I should be running
but it feels so good

I got the fear now
don’t you see I’m spinning out
‘cos you’re in control
And I know you know
I got the fear now
Suddenly so clear how
I’m wrapped around your finger
and you know that
I’ll come running when you call
anytime you call

Don’t stop doing that thing you do
I’ve given up running gonna let you use me
don’t stop doing that thing you do
I’ve given up running gonna let you use me

Don’t stop doing that thing you do
I’ve given up running gonna let you use me
don’t stop doing that thing you do
I’ve given up running gonna let you use me

I got the fear now
don’t you see I’m spinning out
‘cos you’re in control
And I know you know
I got the fear now
Suddenly so clear how
I’m wrapped around your finger
and you know that I’ll come running

I got the fear now
don’t you see I’m spinning out
‘cos you’re in control
And I know you know
I got the fear now
Suddenly so clear how
I’m wrapped around your finger
and you know that
I’ll come running when you call
anytime you call

http://it.lyrsense.com/translate/i_got_the_fear

Wintermute 04.05.2013 04:53

Я как Edward Woodward в "Плетеном человеке"
Не планировал быть принесенным в жертву.
Говорю это громко и четко - Я боюсь.

Не могу описать твои движения, и
Не могу игнорировать этот тревожный сигнал в моей голове.
Но больше я не чувствую соблазнов у своей двери.

Я боюсь
Неужели ты не видишь, как я кручусь?
Ведь у тебя же все под контролем
И я знаю, что ты знаешь,
Что я боюсь.
Внезапно и так ярко осознал
Что я у тебя на поводке
И ты знаешь, что
Я приду только позови.
Столько сколько будешь звать.

Я как йойо, трепыхаюсь на веревке.
Все думаю - я сбежал,
Но ты тянешь меня обратно.
И надо бы бежать опять,
Но мне так сладко...

Я боюсь
Неужели ты не видишь, как я кручусь?
Ведь у тебя же все под контролем
И я знаю, что ты знаешь,
Что я боюсь.
Внезапно и так ярко осознал
Что я у тебя на поводке
И ты знаешь, что
Я приду только позови.
Столько сколько будешь звать.

Не останавливайся, продолжай свои игры.
Я сдаюсь, я теперь в твоей власти.
Не останавливайся, продолжай свои игры.
Я сдаюсь, я теперь в твоей власти.

Не останавливайся, продолжай свои игры.
Я сдаюсь, я теперь в твоей власти.
Не останавливайся, продолжай свои игры.
Я сдаюсь, я теперь в твоей власти.

Я боюсь
Неужели ты не видишь, как я кручусь?
Ведь у тебя же все под контролем
И я знаю, что ты знаешь,
Что я боюсь.
Внезапно и так ярко осознал
Что я у тебя на поводке
И ты знаешь, что
Я уже бегу.

Я боюсь
Неужели ты не видишь, как я кручусь?
Ведь у тебя же все под контролем
И я знаю, что ты знаешь,
Что я боюсь.
Внезапно и так ярко осознал
Что я у тебя на поводке
И ты знаешь, что
Я приду только позови.
Столько сколько будешь звать.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:49.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot