Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Это можно сделать лучше! > Предложения по развитию сайта
Тема: Предложения по развитию сайта Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
22.06.2018 16:46
Tatiana.K Еще одно предложение - на странице "Добавить перевод" есть возможность поставить галочку на "Скрыть ссылку или е-мейл на сайте" (будет доступно только администрации для связи). Мне кажется, очень мало кто желает афишировать свой емейл в прямом доступе в сетке, чтобы потом получать спам охапкой. В основном все ставят галочку.
Сделайте эту опцию по умолчанию, пожалуйста!
Если кто захочет, пусть галочку снимет. Скажу про себя - это самое первое, что я делаю, прежде чем начинать перевод, чтобы не дай Бог, не забыть. Зачем же нам такая нервотрепка? Я говорю о большинстве. (Соберите статистику, чтобы убедиться.) А те несчастные, что сразу не обратили внимания, теперь удивляются - и что это они теперь спам гребут лопатой...
13.06.2018 12:30
Tatiana.K Ольга, спасибо огромное за ваши уточнения!
я нашла все письма-уведомления, в спаме... Я эту папку смотрю редко, там столько мусора! теперь придется сделать фильтр, чтобы такие письма приходили во входящие.
13.06.2018 11:36
Комарова Ольга
Цитата:
Сообщение от Tatiana.K Посмотреть сообщение
Когда я послала свой первый перевод, я вообще не знала, где находится ссылка на мои переводы, как можно прочитать рецензии и исправить текст
Я тоже.
Хорошо, что нашли.
Цитата:
Навигация на сайте неочевидная.
Есть немного.
Цитата:
Внимания модератора можно ждать не одну неделю.
Увы.
Цитата:
Было бы неплохо, после добавления комментариев модератора, посылать по емейл автоматическое сообщение о том, что модератор ждет вашего ответа, и ссылку на нужную страницу.
А это уже есть.
Вы не получали письма с комментариями к "Il mio rifugio"? Два должно было приходить, девятого в 9 утра. На тот адрес, с которым регистрировались на форуме, на mail.ru.
Цитата:
И еще, совсем хорошо было бы добавить галочку в конце страницы отправки перевода - согласен ли на корректировку модератором без дискуссий или нет. Это сбережет время, когда есть мелкие недочеты, которые легче просто быстро подправить, чем заводить бодягу с разговорами. Ну а совсем амбициозные авторы - уберут галочку, и пусть вступают в разговоры, что делать?
В правилах прописан пункт: "Модераторы имеют право редактировать переводы: исправлять грамматические и синтаксические ошибки, неправильно переведенные фразы или идиомы, если иное не оговорено с автором перевода".
Из-за мелких недочётов чаще в переписку и не вступают, правят и принимают сразу.
По умолчанию подразумевается, что никто не против.
Кто против – может указать это в комментарии, его не тронут, примут как есть или отклонят, если без правок неприемлемо.
12.06.2018 20:36
Tatiana.K
Цитата:
Сообщение от Олег Лобачев Посмотреть сообщение
Ну да, если я делаю в Яндекс-браузере 125%, крестика не видно. Нет, escape тут не поможет.
Спасибо за участие
Может помочь уменьшение размеров окошка, отведенного для видео.
Или открывать ссылку не на той же странице, а в новом окне. Ютюб сам позаботится о размере.
12.06.2018 17:23
Олег Лобачев
Цитата:
Сообщение от Tatiana.K Посмотреть сообщение
Крестика на моем экране нет, на черное поле рядом с видео кликнуть не догадалась... спасибо Это поле оставляет думать, что это - территория видео, не пришло в голову на него перейти.
А нельзя ли выходить еще и по клавише Escape ? Это первое что приходит в голову, когда не видишь крестика, а хочешь вернуться на страницу. Возможно из-за того, что у меня увеличено разрешение экрана, крестик где-то вверху за пределом видимости сидит? В правом верхнем углу видео я вижу птичку - поделиться, и часики - посмотреть позже. Все. Нету крестика.
Ну да, если я делаю в Яндекс-браузере 125%, крестика не видно.
Нет, escape тут не поможет.
12.06.2018 16:19
Tatiana.K Крестика на моем экране нет, на черное поле рядом с видео кликнуть не догадалась... спасибо Это поле оставляет думать, что это - территория видео, не пришло в голову на него перейти.
А нельзя ли выходить еще и по клавише Escape ? Это первое что приходит в голову, когда не видишь крестика, а хочешь вернуться на страницу. Возможно из-за того, что у меня увеличено разрешение экрана, крестик где-то вверху за пределом видимости сидит? В правом верхнем углу видео я вижу птичку - поделиться, и часики - посмотреть позже. Все. Нету крестика.
12.06.2018 14:40
Олег Лобачев
Цитата:
Сообщение от Tatiana.K Посмотреть сообщение
Если кликнуть на клип песни, то потом невозможно закрыть видео, чтобы вернуться на страницу сайта lyrsense.
Татьяна, все нормально работает. В правом верхнем углу есть крестик. Или просто можно нажать рядом с видео.
12.06.2018 12:09
Tatiana.K Если кликнуть на клип песни, то потом невозможно закрыть видео, чтобы вернуться на страницу сайта lyrsense.
12.06.2018 11:47
Tatiana.K Привожу здесь сообщение из другой темы, которое касается улучшения работы сайта
Цитата:
Сообщение от LaRousse Посмотреть сообщение
Уважаемые авторы переводов с французского,
долгое молчание после прочтения рецензии и комментария модератора может быть сочтено за нежелание исправлять ошибки в переводе...
Поэтому, пожалуйста, никаких претензий, если после игнорирования наших комментариев, перевод будет отклоняться.
Когда я послала свой первый перевод, я вообще не знала, где находится ссылка на мои переводы, как можно прочитать рецензии и исправить текст, чтобы перевод приняли. Навигация на сайте неочевидная. Внимания модератора можно ждать не одну неделю. Было бы неплохо, после добавления комментариев модератора, посылать по емейл автоматическое сообщение о том, что модератор ждет вашего ответа, и ссылку на нужную страницу. Правда, страница открывается только после обновления этой страницы. Но по-крайней мере, человек будет знать, что ждут его ответа, поищет и найдет
Да простит меня тот модератор, который ждал от меня ответа и сердился, а я ни ухом ни рылом...
И еще, совсем хорошо было бы добавить галочку в конце страницы отправки перевода - согласен ли на корректировку модератором без дискуссий или нет. Это сбережет время, когда есть мелкие недочеты, которые легче просто быстро подправить, чем заводить бодягу с разговорами. Ну а совсем амбициозные авторы - уберут галочку, и пусть вступают в разговоры, что делать? Такова доля модератора. Честно, я им не завидую. Согласна просто писать про ошибки и предлагать свои варианты перевода, но не вершить суд. Неблагодарный труд, ведь хорошим для всех не будешь. А ложка дегтя, как известно...
На некоторых форумах есть такое правило - модератор всегда прав, запрещается его критиковать на форуме. Можно только написать сообщение в личку. Я - за! По моему, это самое малое, чем можно его поощрить за его альтруизм. Тогда, может, будет меньше модераторов, которые покидают сайт?
12.06.2018 11:33
Tatiana.K
про поиск

Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга Посмотреть сообщение
Про поиск:
Это не проблема конкретной песни, это общая хромота поиска на сайте, он дай бог половину принятых песен находит.
Проверила сейчас: в итальянском разделе из принятых за май-июнь – ни по названиям, ни по отдельным фразам – не нашлось ничего.
Это к администратору.

На поиск тут и раньше жаловались, то одно не находится, то другое, он всегда был глючный.

А меня когда-то умные люди научили: вбиваете в гугле нужную фразу в кавычках, после неё слово "site", двоеточие и без пробела адрес сайта, где искать.
Находит. Без сбоев.
То есть по "io ti amo" site:lyrsense.com – 210 результатов. Перебирайте, если не лень.
Лучше, конечно, имя исполнителя знать или ещё хоть пару слов.
По запросу "ti dissi io ti amo" site:lyrsense.com "Il mio rifugio" уже первым результатом выпрыгивает.
С тех пор считаю, что поиск на сайте не нужен вообще.
Ольга молодец, подсказала идею.
Можно же добавить на сайт окошко "гугловский поиск по сайту", чтобы люди не исхищрялись на другом сайте набирать
"ключевые слова" site:lyrsense.com
Тогда сайт станет намного удобнее для пользователя.
В этой теме более 10 ответов(а). Нажмите здесь, чтобы перезагрузить эту тему.

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 11:47.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot