Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Немецких песен > Cultus Ferox - Aussatz
Тема: Cultus Ferox - Aussatz Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
18.04.2018 00:36
Sebastiano Жизнеутверждающая такая песенка

Проказа

Мы скользим по доскам
Сквозь чёрный пороховой дым.
Целые корабли тонут,
И все же мы пока на плаву.
Мы поднимаемся к вантам
И ждём ветра.
С бутылкой полной рома
Устанавливается новый курс.

Мы на морях вечно,
Свободные и непреклонные
Мы кайзеры, римские папы и короли,
Но никак не попрошайки.

Чтобы избежать виселицы,
Ищем мы новый мир,
Где мы не будем служить лицемерам,
Где старый кодекс чтят.
Мимо снега и льда
И самых больших чудовищ
Несут нас шторма
К далеким южным островам.

Там присоединятся к союзу
Еще много кораблей,
И на морское дно
Затонет пожизненный приговор.
Никто не знает куда
Наш дальний путь ляжет.
Мы гордо поднимем флаг,
На котором наше послание.

Мы на морях вечно,
Свободные и непреклонные
Мы кайзеры, римские папы и короли,
Но никак не попрошайки.

Пусть свобода будет дарована -
Бедным ли, богатым или слепым -
Проказе и изгнанникам,
Которые с нами.
Они поднимаются к вантам
И ждут ветра.
С бутылкой полной рома
Устанавливается новый курс.

Мы на морях вечно,
Свободные и непреклонные
Мы кайзеры, римские папы и короли,
Но никак не попрошайки.
17.10.2011 06:14
Виталий М http://www.youtube.com/watch?v=2etPfYghEoY
17.10.2011 05:41
Виталий М
Cultus Ferox - Aussatz

Wir gleiten auf den Planken
Durch den schwarzen Pulverrauch
Die vollen Schiffe sanken
Doch wir sind noch wohl auf
Wir steigen in die Wanten
Und warten auf den Wind
Mit einem Fass voll Rum
Wird ein neuer Kurs bestimmt

Auf den Meeren sind wir ewig,
Frei und unbeugsam
Sind wir Kaiser, Papst und König
Aber niemals Bettelmann

Um dem Galgen zu entfliehen
Suchen wir die neue Welt
Wo wir nicht den Heuchlern dienen
Wo der alte Kodex zählt
An Schnee und Eis vorbei
Und den größten Ungetümen
Treiben uns die Stürme
Zu den Inseln tief im Süden

Dort schließen sich dem Bund
Noch viele Schiffe an
Und auf den Meeresgrunde
Sinkt der Schuldspruch Lebenslang
Niemand weiß wohin
Unsre weite Reise geht
Wir hissen stolz die Fahne
Auf der unsre Botschaft steht


Auf den Meeren sind wir ewig,
Frei und unbeugsam
Sind wir Kaiser, Papst und König
Aber niemals Bettelmann

Freiheit sei beschieden
Ob arm, ob reich, ob blind
Dem Aussatz den Vertriebenen
Die alle mit uns sind
Sie steigen in die Wanten
Und warten auf den Wind
Mit einem Fass voll Rum
Wird ein neuer Kurs bestimmt


Auf den Meeren sind wir ewig,
Frei und unbeugsam
Sind wir Kaiser, Papst und König
Aber niemals Bettelmann

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:19.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot