Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен > (Переведено) Muazana - Charity
Тема: (Переведено) Muazana - Charity Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
30.05.2018 21:46
Анастасия К. Перевод на сайте: https://en.lyrsense.com/muazana_ana_golja/charity
28.02.2018 20:25
Богдана
Charity(перевод)

Милосердие

Нищие не могут выбирать,
Поэтому не нужно говорить мне, что я должна измениться.
Победители не могут быть проигравшими.
Я не позволю воспользоваться мною, как пешкой, в твоей игре.

Ты думаешь, что я лишь муха на стене,
Но ты совсем меня не знаешь.
Нет, совсем меня не знаешь.
Малыш, я лишь умоляю тебя, пожалуйста.

Я не нуждаюсь в твоем милосердии.
Я самодостаточна.
Нет, я не нуждаюсь в твоей милости.
Малыш, мне и без тебя хорошо.

Хэйтеры не могут быть поклонниками.
Ты притворяешься, что у тебя есть сердце.
Певцы не могут быть проповедниками.
Не существует ни единого твоего слова, которому я бы поверила.

Я не нуждаюсь в твоем милосердии.
Я самодостаточна.
Нет, я не нуждаюсь в твоей милости.
Малыш, мне и без тебя хорошо.

Я буду делать то, что считаю нужным,
А не то, что хочешь ты.
Это ранит, как ножом,
Так глубоко.
Нищета нуждается в компании,
Но я бегу слишком быстро.
Единственное, что я знаю точно- мне нужен воздух.

Я не нуждаюсь в твоем милосердии.
Я самодостаточна.
Нет, я не нуждаюсь в твоей милости.
Малыш, мне и без тебя хорошо.

Я буду делать то, что считаю нужным,
А не то, что хочешь ты.
У тебя есть время, чтобы уйти из моей жизни прочь.
Я хочу быть той, кем хочу быть,
Видеть тех, кого хочу видеть.
У тебя есть время уйти с моей дороги прочь.
16.02.2018 21:07
Mia Parker
(Переведено) Muazana - Charity

Beggars can't be choosers
So, don't go telling me that I need to change
Winners can't be losers
Won't let you play me like a pawn in your game

[Pre-Chorus]
You think that I'm just a fly on the wall
But you don't know me at all
No you don't know me at all
Baby I'm just begging you please

[Chorus]
I don't need your charity
I'm self-sufficient all on my own
No I don't need your charity
Baby I'll be fine on my own

[Verse 2]
Haters can't be lovers
You pretend to wear your heart on your sleeve
Sinners can't be preachers
There's nothing you could say that I would believe

[Pre-Chorus]
You think that I'm just a fly on the wall
But you don't know me at all
No you don't know me at all
Baby I'm just begging you please

[Chorus]
I don't need your charity
I'm self-sufficient all on my own
No I don't need your charity
Baby I'll be fine on my own

[Bridge]
I will do what I wanna do
Not want you want me to
Time for you to get off my case
I'm gon' be who I wanna be
See who I wanna see
Time for you get out my way

[Verse 3]
I can't read between the lines
I don't need this in my life
And it cuts just like a knife
So deep
Misery loves company
But I'm running out of speed
One thing I know is that I need some room to breathe

[Chorus]
I don't need your charity
I'm self-sufficient all on my own
No I don't need your charity
Baby I'll be fine on my own

[Bridge]
I will do what I wanna do
Not want you want me to
Time for you to get off my case
I'm gon' be who I wanna be
See who I wanna see
Time for you get out my way

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 12:58.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot