Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Интересное о сайтах > Самые-самые на сайтах
Тема: Самые-самые на сайтах Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
28.10.2014 03:30
Pretty_Bullet какая интересная тема!!
А мне после всего прочитанного стало интересно, кто самый любимый артист на сайте, ну т.е. кого больше всего переводят.
Почему-то кажется, что больше всего переводов у Мирей Матьё и Хулио Иглесиаса
06.03.2012 23:36
Elis Большое спасибо, очень рада, что моя любимая Дочка попала в первую тройку
06.03.2012 23:05
administrator
Цитата:
Сообщение от Elis Посмотреть сообщение
Подскажите, а можно узнать, какой у нас самый самый большой (по кол-ву песен) саундтрек размещенный на сайте?
Можно, конечно.
Вот первые 5:

316 Eurovision Евровидение
143 Romeo et Juliette Ромео и Джульетта
99 La hija del mariachi Дочь марьячи
97 Notre-Dame de Paris Собор Парижской Богоматери
53 Glee Хор (Лузеры)
06.03.2012 22:28
Elis Подскажите, а можно узнать, какой у нас самый самый большой (по кол-ву песен) саундтрек размещенный на сайте?
01.02.2012 22:17
Алена Велицкая
Цитата:
Сообщение от Cloudlet Посмотреть сообщение
Продолжаем переводить Карузо Итак, теперь уже 12 исполнителей:
1) Lara Fabian
2) Julio Jglesias
3) Luciano Pavarotti
4) Il Divo
5) Andrea Bocelli
6) Anna Oxa
7) Lucio Dalla
8) Robertino Loreti
9) Petra Berger
10) Laura Pausini
11) Jovanotti
12) Amaury Vassili
А почему Мирей Матье не указали ? Или это я что-то пропустила-недопоняла. Вот ее вариант http://fr.lyrsense.com/mireille_mathieu/caruso-mm Или это только итальянские варианты учитывались?
17.10.2011 22:31
Cloudlet Продолжаем переводить Карузо Итак, теперь уже 12 исполнителей:
1) Lara Fabian
2) Julio Jglesias
3) Luciano Pavarotti
4) Il Divo
5) Andrea Bocelli
6) Anna Oxa
7) Lucio Dalla
8) Robertino Loreti
9) Petra Berger
10) Laura Pausini
11) Jovanotti
12) Amaury Vassili
05.08.2011 03:59
Cloudlet Насчитала в испанском разделе 11 разных (!!!) песен под названием "Tú y yo" ("Ты и я"):

1) Tú y yo (Enrique Iglesias)
2) Tú y yo (Ricky Martin)
3) Tú y yo (Juanes)
4) Tú y yo (Julio Iglesias)
5) Tú y yo (Thalía)
6) Tú y yo (La oreja de Van Gogh)
7) Tú y yo (Calle Ciega)
8) Tú y yo (Belle Pérez)
9) Tú y yo (Luis Miguel)
10) Tú y yo (Paulina Rubio)
11) Tú y yo (Cecilia)
12) Tú y yo (Pablo Alborán)
13) Tú y yo (David Bisbal)
14) Tú y yo (Maite Perroni)
15) Tú y yo (Emmanuel)
еще одна песенка появилась.

А какие названия также популярны среди песен на других языках?
29.07.2011 00:30
Лада
My way

Обнаружила в общем-то не удивительную вещь. Песня перепета многими и на нескольких языках.

На сайте опубликованы, кроме английской, оригинальная французская и испанская версии.
Полный список от lyrsense.com на сегодня:
Comme d'habitude — Claude François
Comme d'habitude — Florent Pagny
My way — Frank Sinatra
My way (A mi manera) — Il Divo
A mi manera — Raphael
A mi manera — Lucía Méndez

Если кому-то будет интересно, ну там, перевести желание появится, нашла в вики, итальянские и немецкие версии.
Bobby Solo («La Mia Strada»)
Bethlehem (Mein Weg, 2004, pista oculta en el álbum)
Patty Pravo (A modo mio)
Mireille Mathieu (in tedesco: So leb dein Leben)
27.07.2011 00:27
Nelly О боже, спасибо всем)))
Даже Родион похвалил, рада, что мои старания оказались не зря. =)
26.07.2011 23:02
LaRousse
Цитата:
Сообщение от Dephantenne Посмотреть сообщение
Думаю, по праву первое место может занять перевод от нашей Nelly на песню Soprano - Moi j'ai pas по количество сносок! 53 штуки, товарищи!!!
Молодец!!!
Абсолютно согласна!
и кстати, с новыми сносками одно сплошное удовольствие!
В этой теме более 10 ответов(а). Нажмите здесь, чтобы перезагрузить эту тему.

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 09:48.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot