Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен > Mystery Jets – Someone Purer
Тема: Mystery Jets – Someone Purer Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
08.12.2012 18:20
Fobos
Mystery Jets – Someone Purer

Британская команда. интересный текст, хотя может мне кажется. очень хочется перевод. спасибо тому кто возьмется.

Mystery Jets – Someone Purer
I was gripped with a bitter fear,
worried the one thing that I loved,
back when I was just a kid,
might now never be enough,
That the body I was in,
might belong to someone else, someone kinder, someone surer, someone
innocent,
young and beautiful, someone purer.

I was scratching at my skin,
hoping the changes would begin,
but what layed beneath was blind, would've caused
what the hell was I thinking of?
won't you take me down to the creek?
wash away our sins and sleep, I feel so tired
as though I might not wake at all on the other side
thats no way to go

Oh my dear one,
bathe me in your glow.
cut out my lonely heart
and bury it in the snow
nothing really means nothing
is the saddest thing I know
so deliver me from sin
and give me rock and roll

Give me rock and roll

And in the morning there'll be hope
and in the morning there'll be light
and if I sleep and dream up a system
a solution
to fend off perils of the night
come on in, I'll be born again
born again as someone else
Someone kinder
Someone surer
Someone beautiful
someone purer

and when I am you'll know
and when I am you'll know

Oh my dear one,
the devil knows my name
will salvation come
and wash away my pain?
for I was once a kid
with a pure and innocent soul
so deliver me from sin
and give me rock and roll

Give me rock and roll
Give me rock and roll
a pure and innocent soul
and a pure and innocent soul

Give me rock and roll
Give me rock and roll
and a pure and innocent soul
and a pure and innocent soul

http://youtu.be/XILvOrna0RA

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 21:57.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot