(Переведено) Thian - Si tu te vas

[EsperanZa]

Si tu te vas contigo ira todo mi amor
donde tu estes escucharas mi corazon
te nombrare al viento de la soledad
me sentiras llorando en las noches sin final

si tu te vas contigo ira cada ilusion
derrumbaras paredes de nuestra relacion
te buscare mirando el cielo azul
te llamare cantandole a la luna

si tu te vas no tendre luz ni oscuridad
si tu te vas triste silencio se oira
si tu te vas con el recuerdo morire
que alguna vez mi alma entera te entregue

si tu te vas yo guardare el dulce calor
bajo mi piel la resolana de tu amor
descubriras una poesia, una cancion
te encontrare mirando el cielo azul

si tu te vas no tendre luz ni oscuridad
si tu te vas trsite silencio se oira
si tu te vas con el recuerdo morire
que alguna vez ese amor eterno te jure
si tu te vas
no tendre luz ni oscuridad
si tu te vas
si tu te vas

[antonov7ya]

Если ты уйдёшь, с тобой уйдёт вся моя любовь
там где ты будешь, услышишь мое сердце
я назову тебя, ветром одиночества
ты почувствуешь, меня плача бесконечными ночами

если ты уйдёшь, с тобой уйдёт каждая иллюзия
ты разрушишь стены наших отношений
я буду искать тебя глядя на синее небо
я позвоню тебе и спою песню луне

если ты уйдёшь, у меня не будет ни света ни темноты
если ты уйдёшь, грустная тишина будет слышна
если ты уйдёшь, с воспоминанием я умру,
что когда то я вручил тебе моя душу

если ты уходишь, я сохраню под моей кожей
сладкое тепло твоей любви
ты откроешь для себя стих, песню
я найду тебя, глядя на синее небо

если ты уйдёшь, у меня не будет ни света ни темноты
если ты уйдёшь, грустная тишина будет слышна
если ты уйдёшь, с воспоминанием я умру,
что когда то в вечной любви поклялся тебе
если ты уйдёшь
у меня не будет ни света ни темноты
если ты уйдёшь
если ты уйдёшь

[EsperanZa]

Спасибо большое:)

[Cloudlet]

Перевод выложен на сайте здесь: http://es.lyrsense.com/thian/si_tu_te_vas_t