Proximidad
07.06.2010, 03:15
Балдею с детства:kiss2:
Итальянский у меня в зачаточном состоянии. Переведите плиз! Прекрасная ведь песня!
Romina:
In viaggio verso un mare blu,
sosta dentro un autogrill,
canzoni nuove da un juke box
che ti entrano e come amiche ti seguiranno.
Al Bano:
Le nuvole si perdono
dal nostro cielo libero.
Si apre un orizzonte che
non è l'ultimo e più lontano ci chiama ancora.
Romina:
Il vento col suo alito
sussurra "dai muoviamoci".
Di strada ce n'è tanta e poi
l'estate è lì d'avanti a noi.
Both:
Abbandonati
e perdiamoci in quell'isola che sogni tu.
Un posto al sole è quello che ci vuole per noi.
Ricominciamo ad amare la vita.
Abbandonati
Al Bano:
e sarai le mille donne che sognavo io.
Both:
La vita è come questo viaggio
che ci prende e ci conduce lontano.
Al Bano:
Eterno sognatore, io,
tu giovane compagna mia,
tra spazi verdi e liberi
tu ti accorgerai che la vita è più di un'avventura.
Romina:
Il sole non tramonterà.
La notte non verrà mai più.
Con te mi sento libera.
Il mondo è lì d'avanti a noi.
*Both:
Abbandonati
e perdiamoci in quell'isola che sogni tu.
Un posto al sole è quello che ci vuole per noi.
Ricominciamo ad amare la vita.
Abbandonati
Al Bano:
e sarai le mille donne che sognavo io.
Both:
La vita è come questo viaggio
che ci prende e ci conduce lontano.*
Слушаем например здесь: http://www.mp3-shared.net/download/free_mp3/Albano-amp-Romina-Power---Abbandonati/jobus69/8BKyCFMOXu2
Grazie mille.
Итальянский у меня в зачаточном состоянии. Переведите плиз! Прекрасная ведь песня!
Romina:
In viaggio verso un mare blu,
sosta dentro un autogrill,
canzoni nuove da un juke box
che ti entrano e come amiche ti seguiranno.
Al Bano:
Le nuvole si perdono
dal nostro cielo libero.
Si apre un orizzonte che
non è l'ultimo e più lontano ci chiama ancora.
Romina:
Il vento col suo alito
sussurra "dai muoviamoci".
Di strada ce n'è tanta e poi
l'estate è lì d'avanti a noi.
Both:
Abbandonati
e perdiamoci in quell'isola che sogni tu.
Un posto al sole è quello che ci vuole per noi.
Ricominciamo ad amare la vita.
Abbandonati
Al Bano:
e sarai le mille donne che sognavo io.
Both:
La vita è come questo viaggio
che ci prende e ci conduce lontano.
Al Bano:
Eterno sognatore, io,
tu giovane compagna mia,
tra spazi verdi e liberi
tu ti accorgerai che la vita è più di un'avventura.
Romina:
Il sole non tramonterà.
La notte non verrà mai più.
Con te mi sento libera.
Il mondo è lì d'avanti a noi.
*Both:
Abbandonati
e perdiamoci in quell'isola che sogni tu.
Un posto al sole è quello che ci vuole per noi.
Ricominciamo ad amare la vita.
Abbandonati
Al Bano:
e sarai le mille donne che sognavo io.
Both:
La vita è come questo viaggio
che ci prende e ci conduce lontano.*
Слушаем например здесь: http://www.mp3-shared.net/download/free_mp3/Albano-amp-Romina-Power---Abbandonati/jobus69/8BKyCFMOXu2
Grazie mille.