Wo sind sie hin?

[Double Happy]

Добрый день!
Объясните, пожалуйста, что в данной фразе обозначает "hin"?

А нельзя просто сказать "wo sind sie?"
"Berlin ist alt und voll Gewalt.
Wo sind sie hin, die schöne(n?) Träume?"

Заранее спасибо!:)

[Алексей]

hin - отделяемая глагольная приставка (префикс):
в данном случае указывает на исчезновение, смерть
hinsein - пропасть, погибнуть; умереть; испортиться; потеряться, исчезнуть

Wo sind sie? - Где они? (Где они находятся?)
Wo sind sie hin? - Куда они исчезли (пропали)?