Переводы в 2 колонки на форуме

[administrator]

Как-то меня спросили можно ли на форуме писать текст и перевод в 2 колонки рядом, чтобы было удобнее читать или проверять. Стандартными средствами я сходу не нашел как это сделать, поэтому решил немного поразвлекаться и сделал сам.

В общем, все очень просто. Используете следующую схему:
[table ]
Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
[/separator ]
Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
[/table ]

(Только пробелы надо убрать перед закрывающими квадратными скобками ])

И текст после загрухзки страницы переоформляется в 2 колонки:

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
[separator]
Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me


P.S. Живой пример (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?p=23406)

[Lemi]

Спасибо, очень удобная штука :)

[administrator]

Решил сейчас все же поискать как это делается по-нормальному :)

[atch-ramirez]

Ой. А точно sepOrate? Так и надо писать, с ошибкой?

[administrator]

Ой. А точно sepOrate? Так и надо писать, с ошибкой?
Черт! Не-а, щас переделаю на separate :)

upd. Все, теперь правильно. :)

[Sebastiano]

Grazie 1000!
Grazie 1000!
Grazie 1000!
[separate]
Большое спасибо!
Большое спасибо!
Большое спасибо!



Чего-то не хватает...

[Sebastiano]

Как-то оно странно работает. Сначала показывается как есть, потом через какое-то время разбивается на 2 колонки. Надо привыкнуть ))

[administrator]

Как-то оно странно работает. Сначала показывается как есть, потом через какое-то время разбивается на 2 колонки. Надо привыкнуть ))
Посмотрел штатные решения, которые есть в интернете, нормальных нет :(
Вечером, конечно, попробую подхакать форум с серверной части...

[atch-ramirez]

Sebastiano, срабатывает сразу, если писать из расширенного режима. В режиме быстрого ответа сначала видны теги, после обновления страницы уже таблица.

[administrator]

Sebastiano, срабатывает сразу, если писать из расширенного режима. В режиме быстрого ответа сначала видны теги, после обновления страницы уже таблица.
При редактировании тоже этот момент есть, сейчас с ним как раз борюсь :)

[atch-ramirez]

И при редактировании, да. Я так уже отредактировал в той же теме, где ты экспериментировал. Еще испугался, что не работает. )))

[administrator]

Нашел другой способ решить этот вопрос, лишенный всех пересичленных выше минусов.

Показывается сразу страница не скачет, работает при редактировании и быстром ответе. Единственное, теги немного поменять пришлось.

[Sebastiano]

А было бы еще хорошо в редакторе сообщений сделать соответствующую кнопочку, чтобы не искать каждый раз эту тему для того, чтобы скопировать теги.

[administrator]

А было бы еще хорошо в редакторе сообщений сделать соответствующую кнопочку, чтобы не искать каждый раз эту тему для того, чтобы скопировать теги.
Да, тоже об этом думал, но тут техническая загвоздка в том, что тут комбинируется сразу 2 кода, а кнопка отвечает за 1 только. :(
Но я подумаю что можно подхакать.

[Sebastiano]

А пусть вставляется шаблон:

[tаble]
|
[sepаrator][/sepаrator]
(текст второй колонки)
[/tаble]

[Dolce]

Подскажите пожалуйста, как в сообщении на форуме текст разбить на две колонки - чтобы в первой был текст на иностранном языке из заявки на перевод, во второй собственно сам перевод?

[administrator]

Подскажите пожалуйста, как в сообщении на форуме текст разбить на две колонки - чтобы в первой был текст на иностранном языке из заявки на перевод, во второй собственно сам перевод?
Под формой добавления быстрого ответа есть подсказка.

[LaRousse]

Подскажите пожалуйста, как в сообщении на форуме текст разбить на две колонки - чтобы в первой был текст на иностранном языке из заявки на перевод, во второй собственно сам перевод?

И чтобы форум не засорять, Ваше сообщение теперь в соответствующей теме, в первом сообщении подробно написано, как это делается.

[Dolce]

:) спасибо - у меня получилось!!!! крутатенюшка какая)))