Marianna
06.06.2011, 23:17
Популярная песенка, мне очень нравится, но сама во французском ноль, помогите! :)
Donne moi de tes nouvelles
Chaque jour la rue t'appelle
Je n'ai plus la force d'avancer,
Il faut que tu sauves ce qu'il reste de nous
Afin de recoller les morceaux bout à bout
J'ai peur que tes promesses ne soient que du vent
Change pour moi, pendant qu'il en est encore temps
Des lors que tu part et j'en garde le coeur serré,
Cette folie de l'urgence qu'il faut surmonter,
Tu pars si loin de moi alors quel intérêt,
Je veux que tu changes tout pour moi,
Il sillonne les rues, je l'attends ici,
Je suis un peu perdu, car j'aime un indéci,
Une promesse confuse, une lueur d'espoir
De tout les maux je l'accuse
J'ai du mal à le croire.
Emmène moi, où tu voudras,
J'ai besoin de toi, pourquoi
Tu fais de notre amour un combat?
Mais je reste sans nouvelle,
Toujours pas d'appel juste l'essentiel,
Tu sais tout s'assombrit,
Tout devient flou dans mon esprit,
Qu'est ce qu'il fait?
Je ne sais pas si je dois continuer à l'attendre,
Mon amour surpasse toi plus rien ne va, je m'effondre
Refrain:
Emmène moi, où tu voudras,
J'ai besoin de toi, pourquoi
Tu fais de notre amour un combat?
Emmène moi, où tu voudras,
J'ai besoin de toi,
Dis moi comment te pardonner après ça?
J'attends que tu viennes à moi,
C'est la même à chaque fois,
Tes promesses tu ne les tiens pas,
Mais je reste malgré ça (x2)
Refrain
Donne moi de tes nouvelles,
Chaque jour la rue t'appelle,
Je n'ai plus la force d'avancer (x2)
Donne moi de tes nouvelles
Chaque jour la rue t'appelle
Je n'ai plus la force d'avancer,
Il faut que tu sauves ce qu'il reste de nous
Afin de recoller les morceaux bout à bout
J'ai peur que tes promesses ne soient que du vent
Change pour moi, pendant qu'il en est encore temps
Des lors que tu part et j'en garde le coeur serré,
Cette folie de l'urgence qu'il faut surmonter,
Tu pars si loin de moi alors quel intérêt,
Je veux que tu changes tout pour moi,
Il sillonne les rues, je l'attends ici,
Je suis un peu perdu, car j'aime un indéci,
Une promesse confuse, une lueur d'espoir
De tout les maux je l'accuse
J'ai du mal à le croire.
Emmène moi, où tu voudras,
J'ai besoin de toi, pourquoi
Tu fais de notre amour un combat?
Mais je reste sans nouvelle,
Toujours pas d'appel juste l'essentiel,
Tu sais tout s'assombrit,
Tout devient flou dans mon esprit,
Qu'est ce qu'il fait?
Je ne sais pas si je dois continuer à l'attendre,
Mon amour surpasse toi plus rien ne va, je m'effondre
Refrain:
Emmène moi, où tu voudras,
J'ai besoin de toi, pourquoi
Tu fais de notre amour un combat?
Emmène moi, où tu voudras,
J'ai besoin de toi,
Dis moi comment te pardonner après ça?
J'attends que tu viennes à moi,
C'est la même à chaque fois,
Tes promesses tu ne les tiens pas,
Mais je reste malgré ça (x2)
Refrain
Donne moi de tes nouvelles,
Chaque jour la rue t'appelle,
Je n'ai plus la force d'avancer (x2)