PDA

Просмотр полной версии : (Переведено) Ricardo Montaner - Volver


arishka
27.01.2011, 20:44
Переведите пожалуйста !!!

Ricardo Montaner
Volver

Dame, agua y lavame la cara
antes de emprender la huida
cuelame el cafe y escribeme una larga carta

Dame besos pa la carretera,
dicen que la noche enfria
dame abrazos que calienten
y hagan compania

Dame quiero guardarte
mil caricias pal regreso
quiero llegar amaneciendo con el cielo
Quiero volver cómo me cuesta,
decir adios pensando en volver

Que ganas de volver,
no me dejes ir
si ya quiero volver
Te extraño y falta un dia
aun no me ido y ya me siento solo

volver
que ganas de volver
no me dejes ir
que ya quiero volver
te extraño y falta un dia

Dame un soplo pa guardar el aire
y llenale el pulmon a mi alma
y dale oxigeno a la luna
y que me espere en casa

Rosa, Rosa, Rosa de los vientos
Rosa sombra y Rosa cuerpo
pinta de Rosa el recuerdo
acuestalo en mi cama

Ay ay quiero guardarte mil caricias pal regreso
quiero llegar amaneciendo con el cielo
quiero volver cómo me cuesta
decir adios pensando en volver

Que ganas de volver, no me dejes ir
si ya quiero volver
te extraño y falta un dia
aun no me ido y ya me siento solo

volver que ganas de volver
no me dejes ir
que ya quiero volver
te extraño y falta un dia
aun no me ido y ya me siento solo

volver que ganas de volver
no me dejes ir
que ya quiero volver
te extraño y falta un dia
aun no me ido y ya me siento solo

arishka
01.02.2011, 12:14
Ricardo Montaner Interpretando VOLVER + Subtítulos

http://www.youtube.com/watch?v=Qf8wRc-YNA4

Cloudlet
08.03.2011, 16:15
Поднимаю заявку наверх.

Estrellina
22.04.2011, 23:46
Ой, зря я, наверно, прислала перевод.:pardon: Там уже кто-то меня опередил.:blush:
Ну и ладно. Надеюсь, его перевод будет удачнее моего.:friends::paint2:

Лада
23.04.2011, 00:25
Ой, зря я, наверно, прислала перевод.:pardon: Там уже кто-то меня опередил.:blush:
Ну и ладно. Надеюсь, его перевод будет удачнее моего.:friends::paint2:

Нет, больше никого не было. :)
Volver — Ricardo Montaner (http://es.lyrsense.com/ricardo_montaner/volver_rm)